A new feature preview is available for users to opt-into. Once enabled, you can reply to the automated "upload your receipt" emails with your receipt directly– no need to click any links.
You can enable the preview in your account settings. Please send me your feedback!